«Grand nettoyage», Stadtputz 

«Fluide », Ville de Thuin, Belgique, 2008

Mon intérêt est de changer avec des interventions dans la nature où en ville de la perception des hommes. Ils sont les petites changements presque pas vues que souvent marquent un autre point de vue. Quelquefois la perception est changée aussi aux points imprévus, inattendues.
Dans mon travail en ville de Thuin j´avais pensée de faire des grandes objets type comme des brosses en utiliser des branches fin des arbres comme des saules, noisettes ou aussi autres branches, et les enfoncer dans des formes coupées ovales faites du MDS. L´idée est de signaler un changement dans la même vue sur la ville. Je pense que les habitants de laquelle ne voient plus les beautés et les sites en particulier. Comme ça et avec ces formes rouges que je vais appeler «Le grand nettoyage», je pense de attirer un certain attention sur cet endroit.
La couleur rouge rappelle aussi au globule sanguin. Le sang est dans les veines humaines le moyen de transportation. Les rues transportent les hommes, leur voitures et leur pensées.


This work is designed for a small medieval town in Belgium. Nature looks completely different in towns. A town, for man, is part of nature as well as somewhere to live. My work shows the relationship between nature and artifice. My materials are branches and sheets of plywood painted red. In reality these are natural materials. They only become something artificial and aggressive when the red paint is applied.


4 boards, branches, colour, 2,80m x 1,40m and more